40 des pires traductions en français !

Voici les 40 pires traductions en Français ! Régalez vous ^^

Avec mes commentaires en prime..


hmmmm une petite gâterie version Québec ;) t'a droit à 8 moules en plus.
Quels poètes ces Québécois ! ^^



? Ravi que la brebis se porte bien ..



Ben les écrous c'est chaud à digérer faut dire !



Je vais de ce pas fourrer mon oreiller alors !



Chez Disney ils sont forts !



Avec ses boutons ??



Fournit pas le coiffeur de lapins !



Du verbe "analer" sûrement ! Ceci dit, ça doit rentrer aussi ^^



Je vais éviter de m'ouvrir quand même, désolé de ne pas suivre les instructions !



Bon la le mec il devait être sacrément bourré quand même. Ou c'est un rébus ?



Il voulait parler du sexe à la plage peut être? ha ben non ...



Oaui on le dit jamais assez... Faut respecter le fait de se viander la gueule !








Content que les légumes se soient libérés pour cette fête!



ha ben si ils préparent aussi bien la viande que les traductions, on est pas dans la merde !



On dénigre souvent les capacités cachés des poussins !



ça doit être Ribéry qui a écrit cette étiquette ...



Pour coucher avec un thon ?







Ben si ton avion crashe forcément t'es crispé un peut quand même ..



Brice sort de ce corps !!



C'est tellement bon le jus de Coréen !! ^^



Bon la on atteint la perfection ! Mais du coup je suis curieux de goûter à la morve portugaise !






Moi aussi remercier toi !



Y'a très beaucoup de beurre fallait le préciser..



Sûrement un plat offert à la Rocco Siffredi Académie !



Connaissait pas cette taille ! Sûrement pour les nains ..



Les pauvres ça doit être dur dans ce pays d'être une femme !



Il soigne aussi les cancers, fait revenir ta femme en 24h, fait repousser les cheveux en deux heures. Bref, va chez momo, t'a tout ce qu'il faut ! ^^




La classe ultime !



Allez les filles, sexuellement il parait que c'est top ! Ou pas ...



La drogue c'est mal !








Je dirai un psy plutôt que le docteur ! La drogue c'est mal 2







Ben oui une tong pas cuite c'est difficile à digérer ..



Bon ben faut essayer de se faire les ongles avec avant de critiquer ! C'est le set manucure de rambo sûrement ...



Généralement quand tu as une petite bite ben on te fait pas trop de compliments ! enfin ..Sauf chez Nancy's ! Elle est sympa cette Nancy quand même ^^



Toujours se méfier d'un foie de bœuf, c'est super méchant un foie de bœuf ...



En public c'est interdit par la loi !



Sources:
http://www.humourdemecs.com/top-40-pires-traduction-francais-quon-ait-pu-trouver-monde-faut-enfermer-tradu/7/